生日礼物

Cela serait le meilleur cadeau d'anniversaire qu'elle pourrait s'offrir.

这也将是对自己最好日物。

Quel beau présent les gouvernements font à la jeunesse de leur pays et du monde en ce dixième anniversaire.

这是各国给本国和年受人欢迎十周岁日物。

Pour deux de nos membres, le Chili et le Nigéria, la Convention d'Ottawa entre en vigueur demain, comme un cadeau pour l'anniversaire de cet instrument.

《渥太华公》将在明天，即《公》日之际对我们两个成员国――智利和尼日利亚效，这犹如是日物。