浮雕

Les les bas-reliefs reflètent des événements historiques.

浅浮反映了一些历史事件。

Le pectoral est orné de scènes de combats d’animaux en relief.

这件胸饰浮装饰着动物争斗的场面。

Le relief reproduit la scène de tribus donnés par des royaumes étrangers au roi perse.

persepolis的浮，显示外族向波斯国王纳贡的场景。

La ceinture façon cuir, imprimée et écriture gravée reflets argent, boucle métallique rectangulaire.

仿皮皮带，凹凸浮处理，长方形金属皮带扣。

Grand médaillon en chêne sculpté en haut relief et largement mouluré figurant Saint Nicolas.

大型高浮橡木刻成型纪念章主要包含圣尼古拉。

Les touristes apprécient les bas-reliefs.

游客们在欣赏浅浮。

La réussite du développement de produits exclusifs - tissu et demi à trois dimensions des peintures de secours.

成功开发了专利产――布艺半立体浮画。

Le détail en plus ! La ceinture façon cuir, imprimée et écriture gravée reflets argent, boucle métallique rectangulaire.

细节再现！仿皮皮带，凹凸浮处理，长方形金属皮带扣。

Sculpture populaire, à grande échelle de secours, moderne et parcs, tels que Stone Mountain Gate produits des technologies de grilles.

人物刻、大型浮、现、山门栏杆等石材工艺产。

Il ya peint lumineux cristal papillons, papillons, peinture sur soie, peinture relief, peinture et papier peint des papillons Cai Qi cinq produits.

有亮水晶，丝，浮，彩和壁纸五大产。

Société de franchise de secours, de la sculpture sur pierre, sculpture, résine, mousse de sculpture, sculpture en bronze, en acier inoxydable sculptures.

本司专营浮、石、树脂塑、泡沫塑、铸铜塑、不锈钢塑。

Gestion des produits: à plat, en relief, de la résine Huapian tour de taille, de lancer des briques, et autres produits céréaliers.

平面、浮、树脂腰线花片，抛晶砖等产。

Les produits sont en relief de surface, surface mate, la lumière côté, et les derniers produits de moulage comme V-Groove plancher de bois.

产系列有浮面，亚光面，亮光面，还有最新产模压成型V型槽仿实木地板。

La première demande de restitution des marbres du Parthénon, qui se trouvent au British Museum, a été reçue par l'UNESCO en septembre 1984.

巴台农神庙大理石浮现存放于大英博物馆。 教科文组织首次于1984年9月收到了要求归还巴台农神庙大理石浮的请求。

Invite le Directeur général à encourager ultérieurement la Grèce et le Royaume-Uni à poursuivre leurs discussions sur la question des marbres du Parthénon.

请总干事提供进一步协助，鼓励希腊和联合王国继续讨论巴台农神庙大理石浮问题。

Aux extrémités,deux ornements massifs en or montrent l’image en relief d’un hérisson des steppes flanqué de deux serpents dont les queues forment un nœd.

在腰带的两端，两个浮装饰——草原刺猬和两条蛇的形象——构成结的形状。

Heyuan est un atelier des beaux-arts Lanxi, province de Zhejiang, spécialisée dans un grand secours unités murales conçues, avec des années d'expérience pratique, un style unique.

河源艺术创作室是浙江省兰溪市一家专业从事大型浮壁画设计制作单位，具有多年的实践经验，风格独特。

La Grèce et le Royaume-Uni ont présenté conjointement au Comité un projet de recommandation sur les marbres du Parthénon que le Comité a adopté (Recommandation No 1).

希腊和联合王国向委员会联合提出一项关于巴台农神庙大理石浮的建议草案，委员会已予以通过（建议1）。

Justement cette nouvelle croyence est distribue en Italie pendant la periode ou realise ce relief, donc on a le premier manifestation artistique de la nouvelle croyence romaine.

这种相信生前是好民、有崇高道德、为人民做出贡献的人，死后飞上天的信仰正是在元前一世纪开始在罗马流行起来的。那么这幅浮也就是第一个罗马人新信仰的证据。

Le British Museum a proposé de prêter certains panneaux mais conditionne cette proposition à une reconnaissance officielle par la Grèce de la propriété du British Museum sur les marbres.

大英博物馆表示可出借几块浮，但以希腊正式承认大理石浮为大英博物馆所有为条件。