汉子

À la suite de nouveaux affrontements à Masiaka, le 28 juin, avec l'armée sierra-léonaise, les « West Side Boys » ont dressé des barrages routiers entre Magbuntoso et Masiaka afin d'empêcher les mouvements de l'armée sierra-léonaise.

25日，塞拉利昂军同“西部汉子”西亚卡又起冲突，这使“西部汉子”班托所和西亚卡间立起路障，阻止塞拉利昂军的调动。

De nombreuses personnes, dont des femmes rurales, qui ont des plaintes, ne vont donc pas chercher à obtenir réparation et préfèreront recourir à des méthodes peu orthodoxes, comme l'emploi de milices ou d'hommes de main pour obtenir la réparation qu'elles estiment que le système judiciaire leur refuse.

因此许多有冤屈的，包括农村妇女，可能根本不寻求补救，而是宁愿采取非正常的手段，比如雇用“汉子”（强壮的男）来讨回她们以为正规法律系统拒绝给予她们的公道。