Une version actualisée de ce tableau, qui intègre ces modifications, figure dans le recueil.
所载是反映这些改动的
表格。
在一起) rassembler et éditer; compiler; réunir
成书在一起的文章、文件等) collection表翻译程序过程Une version actualisée de ce tableau, qui intègre ces modifications, figure dans le recueil.
所载是反映这些改动的表格。
Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 1760, no 30619.
联合国，《条约》，
1760卷，30619号。
Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 634, no 9068.
联合国，《条约》，634卷，9068号。
Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 976, no 14152.
联合国，《条约》，976卷，14152号。
Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 2296, no 40906.
联合国，《条约》，2296卷，40906号。
La synthèse comprend un chapitre spécial sur les femmes.
《指标》中有一章专门与妇女有关。
Les rectifications au présent compte rendu seront publiées dans un rectificatif.
对本次会议和其他各次会议记录的任何更正将并入一份更正印发。
Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 729, no 10485.
联合国，《条约》，729卷，10485号。
Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 2153, no 37605.
联合国，《条约》，2153卷，37605号。
Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 729, no 10485.
联合国，《条约》，729 卷，10485号。
Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 1974, no 33757.
联合国，《条约》，1974卷，33757号。
Voir également Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 729, no 10485.
另见联合国《条约》，729卷，10485号。
Une liste récapitulative portant sur ces questions figurera dans le rapport du Comité.
就这些更改进行并载入委员会报告。
Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 189, no 2545.
联合国，《条约》，189卷，2545号。
Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 1465, no 24841.
联合国，《条约》，1465卷，24841号。
Il est aussi consultable sur notre site Web.
《意见书》亦已上载到政府的网站。
La publication du Répertoire ne sert pas nécessairement à cet objectif.
出版这个不一定与这个目标一致。
Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 2153, no 37605.
联合国，《条约》，2153卷，37605号。
L'idée de publier les études du Répertoire sur Internet est également excellente.
还赞扬把《》研究报告放在因特网上的构想。
Leur objectif principal est d'établir puis d'améliorer et d'étoffer un catalogue d'objets dangereux.
这些飞行任务的主要目的是、完善和扩充危险物体目录。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
