Une version actualisée de ce tableau, qui intègre ces modifications, figure dans le recueil.
所载是反映这些改动的新表格。
Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 1760, no 30619.
联合国，《》，1760，30619号。
Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 634, no 9068.
联合国，《》，634，9068号。
Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 976, no 14152.
联合国，《》，976，14152号。
Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 2296, no 40906.
联合国，《》，2296，40906号。
La synthèse comprend un chapitre spécial sur les femmes.
《指标》中有一章专门与妇女有关。
Les rectifications au présent compte rendu seront publiées dans un rectificatif.
对本次会议和其他各次会议记录的任何更正将并入一份更正印发。
Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 729, no 10485.
联合国，《》，729，10485号。
Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 2153, no 37605.
联合国，《》，2153，37605号。
联合国，《》，729 ，10485号。
Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 1974, no 33757.
联合国，《》，1974，33757号。
Voir également Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 729, no 10485.
另见联合国《》，729，10485号。
Une liste récapitulative portant sur ces questions figurera dans le rapport du Comité.
就这些更改进行并载入委员会报告。
Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 189, no 2545.
联合国，《》，189，2545号。
Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 1465, no 24841.
联合国，《》，1465，24841号。
Il est aussi consultable sur notre site Web.
《意见书》亦已上载到政府的网站。
La publication du Répertoire ne sert pas nécessairement à cet objectif.
出版这个不一定与这个目标一致。
L'idée de publier les études du Répertoire sur Internet est également excellente.
还赞扬把《》研究报告放在因特网上的构想。
Leur objectif principal est d'établir puis d'améliorer et d'étoffer un catalogue d'objets dangereux.
这些飞行任务的主要目的是、完善和扩充危险物体目录。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Le succès du recueil ne dépend pas seulement de l’accueil chez les jeunes lecteurs.
汇编的成功决于年轻读者的接待。
Le recueil des bulletins de la Grande Armée et le Mémorial de Sainte-Hélène, complétaient son Coran.
大军公报汇编和《圣赫勒布岛回忆录》则补足了他的《可兰》。
Une équipe d’experts chinois et internationaux a publié un rapport compilant leurs études de la migration massive des chinois vers les centre-ville.
一个由中国和国际专家组成的团队发表了一份报告，汇编了他们对中国人大规模市中心的研究。
De plus, la plupart des parcelles en bord de mer sont protégées par le réseau Natura 2000 qui répertorie tous les espaces naturels protégées.
此外，大多数沿海土地都受Natura 2000网的保护，它汇编了所有受保护的自然区域。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
所载是反映这些改动的新表格。
1760
，
决于年轻读者的接待。
》。
市中心的研究。
