词条纠错
X

此时

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

此时

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
cǐ shí
maintenant; à ce moment


maintenant; à ce moment~刻à ce moment-ci; à présent.
entre-temps 法语 助 手 版 权 所 有

Le palais d’été, bien ressemble au chateau dans le livre Contes des mille nuits.

的夏宫,真的就像一千零一夜里的城堡。

Alex essaye des fringues pendant que Jean attend a cote de la cabine d'essayages.

Alex试衣服,Jean试衣间旁边。

C'est à ce moment-là qu'un voisin sexy fait son apparition à Wisteria Lane.

一个性感的邻居出现紫藤巷。

Le «citoyen Jaurès» se rend à son bureau, à «L'Humanité», le journal qu'il a fondé.

“若雷斯公民”是去他创办的《人道报》社上班。

Un héros du nom de Hou Yi monta alors au sommet du mont Kunlun.

,一位名叫后羿的英雄登上昆仑山顶。

Tu seras certainement surprise de recevoir de mes nouvelles maintenant et de cette manière.

以这种方式收到我的消息你一定会感到吃惊。

Pour le moment, un seul navire participe à ce projet.

有一艘船参与了该项目。

Nous sommes là au centre des débats.

,我们涉及到了辩论的核心。

Comme elle fait son travail de très bonne heure, il n'y a encore personne.

由于她起得很早去于活,尚未有人上班,谁也不清楚她的活动。

La politique monétaire doit donc concilier les objectifs de prix et de production.

,货币政策的决策者必须对价格与产出的双重目标加以平衡。

Gauvain se retire pour se préparer. Mais un chevalier vient vers lui. C'est Lancelot.

Gauvain回去备战,有一位骑士向他走来,人正是Lancelot。

Jack Bauer n'a pas totalement terminé de sauver les États-Unis.

,杰克·鲍威尔拯救美国的历程仍未结束...

Ce livre s'imprime en ce moment.

这书印刷中。

Enfournez à four préchauffé à 200°C pour environ 35 minutes pour une cuisson saignante.

放入烤箱,200度烤制约35分钟,的牛肉半熟。

Dans ce cas, le (la) Président(e) prend immédiatement une décision.

,主席应立即作出裁决。

La Commission se composait alors de 36 membres.

委员会共有36个成员国。

Puis-je cependant exprimer, à ce stade, un regret?

然而,我是否可以表示一个遗憾?

L'heure est au pragmatisme, non à l'idéologie.

需要的是实用主义,而非意识形态。

À l'époque, son autre fils, Jamel, était toujours en prison.

他的另一个儿子Jamel仍狱中。

Une période de garantie d'un an aurait commencé à courir à cette date.

据称开始了一年的保养期。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 此时 的法语例句

用户正在搜索


circinal, circiné, Circinella, circlip, circompolaire, circoncire, circoncis, circoncise, circoncision, circonférence,

相似单词


此乃朕意, 此起彼伏, 此前, 此人, 此生, 此时, 此时此地, 此时此刻, 此事不容迟延, 此事姑且不谈,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。