L'environnement sécuritaire international est marqué par la menace que représentent les activités criminelles transnationales.
在国际安
环境中，跨国犯罪活动构成威胁。
L'environnement sécuritaire international est marqué par la menace que représentent les activités criminelles transnationales.
在国际安环境中，跨国犯罪活动构成威胁。
Tous ces réseaux criminels représentent une menace sur la sécurité intérieure du Niger.
所有这些犯罪组织
尼日尔的国土安构成威胁。
Ces problèmes empêchaient un développement économique équilibré et constituaient une menace pour la sécurité mondiale.
这些问题阻碍着健康的经济发展，
安构成威胁。
De leur côté, les Taliban réapparaissent eux aussi en tant que menace.
同时塔利班又再度构成威胁。
Les objets géocroiseurs posent un risque au niveau mondial.
近地物体地构成威胁。
Cuba est une partie intégrante de la région des Caraïbes et ne menace personne.
古巴是加勒比区域不可分割的一部分，任何人都不构成威胁。
Les maladies évitables menacent aussi la vie des enfants de moins de cinq ans.
可预防的疾病也5岁以下儿童的生命构成威胁。
Nos échecs dans ce domaine représentent une menace à la paix et à la sécurité.
我们在此领域的失败和平与安构成威胁。
Si ce problème n'est pas résolu rapidement, le pays risque de basculer dans l'insécurité.
这一问题如得不到及时解决，将该国的安构成威胁。
À mesure que les températures augmentent, les précipitations diminuent, mettant en péril le secteur agricole.
随着气温的升高，雨量减少，从而农业领域构成威胁。
Il s'agit d'une menace mondiale multiforme qui appelle une riposte mondiale concertée.
恐怖主义从多方面构成威胁，需
集体应。
Nos essais nucléaires et essais de missiles balistiques ne représentent aucune menace pour aucun pays.
我们的核试验和弹道导弹不任何国家构成威胁。
Une délégation a estimé que la militarisation de l'espace menaçait également la sécurité humaine.
有代表认为，外层空间的军事化也人类安构成威胁。
Tous les bâtiments représentant une menace pour la sécurité sont donc identifiés et démolis.
因此，所有公共安构成威胁的建筑物都被圈定清除。
Cuba ne pose aucune menace et aucun danger pour les États-Unis.
古巴美国不构成威胁或危险。
Les activités des organisations criminelles internationales et des terroristes menacent également la vie des civils.
国际犯罪组织和恐怖主义分子的活动也平民生命构成威胁。
Les difficultés financières mettent en péril l'exécution de leurs fonctions et de leur stratégie d'achèvement.
财政困难其任务的完成以及执行完成工作战略的能力构成威胁。
Ces engins représentaient une menace pour l'environnement et la sécurité en mer.
这些渔具环境和海上安构成威胁。
Cuba ne représente pas une menace pour la sécurité des États-Unis d'Amérique.
古巴并未美国的安构成威胁。
Les MAMAP équipées de dispositifs antimanipulation présentent un danger particulier pour les démineurs.
装有防排装置的非杀伤人员地雷排雷人员尤其构成威胁。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
