普通准备金

Elles ne peuvent pas être reversées au Fonds général ou à d'autres réserves, sauf si le donateur l'autorise.

非经捐助者授权，这些备得与普通基备相混。

À la fin de l'exercice, le solde des fonds d'affectation spéciale se chiffrait à 29,4 millions de dollars (soit deux tiers du montant des dépenses imputées aux fonds d'affectation spéciale au cours de l'exercice biennal) mais a été affecté aux activités futures financées au moyen des fonds d'affectation spéciale et n'a pas pu être absorbé dans le Fonds général ou les réserves.

在财政间结束时，信托基结余增加了2 940万美元(相当于该两年间信托基支出总额的三分之二)，但被指定用于今后的信托基活动，普通基备混合使用。