星球大战

La mise au point d'armes dignes de la « guerre des étoiles » ne peut que renforcer cette façon de penser.

对“星球大战”武展只会加深我们这种看法。

Un système de défense antimissile nationale - une nouvelle version de la « Guerre des étoiles » - a pour but explicite de dominer le monde en acquérant une supériorité militaire et stratégique absolues.

国家导弹防御系统——这个“星球大战”新版本——明确目标通过获得绝对军事和战略优势统治世界。

Toutefois, il s'est également produit certains résultats négatifs. Parmi ceux-ci, il convient de citer le refus du Sénat des États-Unis de ratifier le Traité d'interdiction complète des essais nucléaires; le fait que ce pays examine la possibilité de mettre au point un système de défense antimissiles nucléaires (la « Guerre des étoiles »); et l'adoption par l'OTAN du concept stratégique selon lequel les armes nucléaires sont le seul moyen de préserver la paix, auquel la Fédération de Russie a répondu en déclarant que les armes nucléaires étaient un important élément de leur sécurité nationale.

然而，也有一些极展变化，例如，美国参议院拒绝批准《全面禁试条约》，美国考虑展核导弹防御系统（“星球大战”）可行性，北约通过了一项战略概念，认为核武持和平唯一手段，对此，俄罗斯联邦也声明核武国家安全重要因素。