Le programme a continué de veiller à ce que les informations, les données et la documentation, y compris les ouvrages et d'autres supports médiatiques, soient bien organisés et facilement accessibles à tous les utilisateurs, internes et externes.
“
事务处”方案继续确保资料、数据和文件，包括书籍和其他媒体
理有序，便于内部和外部使用者查询。
Le Comité estime par ailleurs qu'il faudrait procéder à un autre ajustement pour tenir compte du fait que le Ministère de l'information a surestimé le temps qui lui serait nécessaire pour remettre à jour ses catalogues et reclasser un grand nombre de livres restitués par l'Iraq.
小组认为，还应当作出调，以反映新闻部在估计对伊拉克
还的大量书籍做重新编目和重新理所需的时间方面存在的多报问题。
En conséquence, deux postes d'employé de bibliothèque (agents locaux) sont demandés, l'un pour Arusha et l'autre pour Kigali, pour enregistrer (réception) les nouvelles acquisitions et y apposer le cachet de la bibliothèque et pour disposer les documents et livres sur les rayonnages, reproduire les documents, en particulier la jurisprudence du Tribunal, et entrer tous ces documents dans la base de données.
因此阿鲁沙和基加利各需增设一名图书馆办事员(一般事务(当地雇员))，在新购图书上
，理架上的文件和书籍，复制文件，特别是本法庭的判例，将其输入法庭的数据
。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
