Le triangle développement, paix et liberté présente un intérêt direct pour la République de Moldova.
发展、和平及自由三要素
多瓦共和
戚戚相关。
体积Le triangle développement, paix et liberté présente un intérêt direct pour la République de Moldova.
发展、和平及自由三要素多瓦共和戚戚相关。
Sur invitation du Président, M. Grigore (République de Moldova) prend place à la table du Bureau.
应主席邀请，Grigore
（多瓦共和）在委员会议席就座。
Il a également entendu un exposé oral du Représentant permanent de la République de Moldova.
委员会还听取了多瓦共和常驻代表的口头说明。
El Salvador et la République de Moldova se portent coauteurs du projet de résolution.
萨瓦多和多瓦共和加入成为决议草案提案。
Afrique du Sud, Inde, Indonésie, Mexique, Ouganda, Pakistan, République de Moldova, Thaïlande et Ukraine.
印度、印度尼西亚、墨西哥、巴基斯坦、多瓦共和、南非、泰、乌干达和乌克兰。
Australie, Kazakhstan, Liechtenstein, Nouvelle-Zélande, Ouzbékistan, République de Corée, République de Moldova, Saint-Marin, Suisse, Ukraine.
奥地利、哈萨克斯坦、列支敦士登、新西兰、乌兹别克斯坦、大韩民、多瓦共和、圣马力诺、瑞士、乌克兰。
Bahreïn, Croatie, Indonésie, Lettonie, Ouzbékistan, Philippines, République de Moldavie, République tchèque et le Royaume-Uni.
巴林、克罗地亚、捷克共和、印度尼西亚、拉脱维亚、菲律宾、多瓦共和、联合王和乌兹别克斯坦。
En l'absence de M. Tulbure (Moldova), M. Sandoval (Vice-Président) prend la présidence.
图布
(多瓦)缺席，桑多瓦(副主席)主持会议。
À cette fin, le gouvernement a coopéré avec différentes organisations non gouvernementales nationales et internationales.
为此，多瓦政府同各种家和际的非政府组织进行合作。
Cette pratique a presque exclusivement cours chez les populations maures.
这一做法在族人中间特别流行。
Sa composition ethnique est identique à celle du reste de la Moldova.
外德涅斯特的民族构成多瓦其他地方是一样的。
Le Moldova a été officiellement reconnu comme société multiculturelle et multiethnique.
多瓦已被正式宣布为多文化和多民族社会。
L'Arménie, le Moldova et l'Ukraine ont le statut d'observateur auprès de la Communauté.
亚美尼亚共和、多瓦共和和乌克兰具有欧亚经共体的观察地位。
Aujourd'hui, je voudrais réitérer notre solidarité avec les réalisateurs américains Oliver Stone et Michael Moore.
今天，我谨重申我们对美电影制片人奥利弗·斯通和迈克·的声援。
En l'absence de M. Tulbure (Moldova), M. Makarowski (Suède), Vice-Président, prend la présidence.
图布（多瓦)缺席，副主席马卡罗夫斯基（瑞典)主持会议。
Par exemple, l'Arménie, l'Autriche, l'Égypte, le Guyana, le Mexique et Moldova.
例如，亚美尼亚、澳大利亚、埃及、圭亚那、墨西哥和多瓦。
Algérie, Australie, Brunéi Darussalam, Comores, Kazakhstan, Mauritanie, Moldova, République dominicaine, Suède et Vanuatu.
阿及利亚、澳大利亚、文莱达鲁萨兰、科罗、多米尼加共和、哈萨克斯坦、毛里塔尼亚、多瓦、瑞典和瓦努阿图。
L'Azerbaïdjan occupe actuellement la présidence tournante du Groupe GUAM (Géorgie, Ukraine, Azerbaïdjan et Moldova).
目前，阿塞拜疆正担任古阿姆（格鲁吉亚、乌克兰、阿塞拜疆、多瓦）集团的轮值主席。
En Moldova, d'importantes mesures ont été prises pour criminaliser les migrations illégales.
在多瓦，现已采取宣布非法移民为犯罪行为的行动。
Le paragraphe 341 catalogue les citoyens mauritaniens et crée une nouvelle catégorie (“Maures noirs”).
“第341段对毛里塔尼亚公民分类编目，并且创建了一个新类别(“黑人”)。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动
成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
