悠久

Je viens d'un pays, l'Italie, qui se targue de posséder de nombreuses universités anciennes.

我来自意大利，它其很多的悠久的大学而感到自豪。

Les coopératives de consommateurs sont l'un des types de coopératives les plus anciens.

消费合作社是一种悠久的合作社形式。

Le contrôle international des drogues est l'une des formes de multilatéralisme les plus anciennes.

国际药物管制是最悠久的多边合作形式之一。

Le Myanmar a de vieilles traditions historiques et est aussi un pays où l'amour prédomine.

缅甸具有悠久的，也是一个到处充满爱的国家。

L'Inde a une longue tradition de sport et d'éducation physique.

印度有着悠久的体育。

La coopération de longue date entre les pays nordiques constituerait un bon point de départ.

悠久的北欧合作为此提供了一个良好的基础。

C'est l'existence même de cultures et d'écosystèmes très anciens qui est en jeu.

悠久的文化和生态系本身正面临能否续存的问题。

Nombre d'entre eux se basent sur des traditions de neutralité et d'impartialité consacrées par l'usage.

其中很多具有悠久的中立和公正的。

L'approche communautaire était une démarche traditionnelle dans la culture afghane.

社区为基础的方法在阿富汗文化中有悠久的。

Bien qu'assez ancienne, elle constitue une institution novatrice dans la vie internationale.

议会联盟虽然悠久，但也是国际生活中一个生机勃勃的机构。

Les migrations sont un phénomène mondial aussi vieux que l'humanité elle-même.

移徙是与人类本身的同样悠久的全球现象。

Aux Philippines, les organisations non gouvernementales collaboraient depuis fort longtemps avec le Gouvernement.

菲律宾具有悠久的非政府组织和政府参与的。

Nous retrouvons dans nos populations d'origine africaine une sagesse ancestrale héritée de nos racines africaines.

在我们有着非洲根源的拉丁美洲国家，我们认识到存在着来自我们非洲根源的悠久的非洲。

Le Pakistan a des liens de longue date avec cette partie du monde.

巴基斯坦与世界那个地方有着很悠久的关系。

À l'échelle de la très longue histoire de l'Iraq, cinq années ne sont qu'un instant.

在伊拉克悠久的中，五年只是一个瞬间。

L'Inde a une longue tradition d'activités sportives et de bonne forme physique.

印度有悠久的体育和健身。

La monarchie est l'institution la plus ancienne de l'administration britannique.

君主政体是英国最悠久的政府机构。

La Suède a une longue tradition de participation électorale élevée.

瑞典有参加选举投票人数多的悠久。

Au Soudan, une longue histoire de migrations a créé l'unité dans la diversité.

苏丹有很悠久的移民，形成了多样性的团结。

Les médias locaux connaissent depuis longtemps la liberté et le pluralisme.

本地媒体受益于悠久的自由和多元化。