思想

Il est en avance sur son temps.

远远走在时代前面。

L'essence de l'homme réside en la pensée.

人本质在于。

Il ne faut jamais laisser le champ libre aux idées erronées.

决不能让错误自由泛滥。

9,C'est ici l'intelligence qui a de la sagesse.

9,智慧心在此可以。

Constatez à quel point vos pensées peuvent devenir puissantes.

观察你可以变得多么强大。

Le patriotisme est le thème principal de la pensée de M.Sun Zhongshan.

爱国主义是孙中山先生一生主题。

Il faut que notre pensée se conforme à la loi du développement du monde objectif.

我们应该符合客观世界发展规律。

Ses idées sont bien différentes des vôtres.

和您截然不同。

La traduction est exacte de sa pensée.

准确地表达了。

L’homme n’est qu’un roseau, le plus faible de la nature; mais c’est un roseau pensant.

人是一根苇草，大自然中最脆弱者；但它是一根会苇草。

La pensée a des ailes. Nul ne peut arrêter son envol.

有─双翅膀，没有啥可以阻止她飞翔。

On n'a pas donné le feu vert àl'afflux des idées occidentales.

人们没有给西方这些开绿灯。

C'est l'objectif ultime de ce système de pensée, qui n'est pas simplement bourgeois.

这是该体系最大目标，而不仅仅是「资产阶级」。

Je vous invitais à entreprendre un voyage de pense, est-tu prêt ？

我将邀您进行一次放飞旅程，准备好了吗？

C'est que l'Affaire Dreyfus n'est pas une opposition d'intérêts, c'est un conflit abstrait, intellectuel.

原因是，德雷福斯事件并非是利益冲突，而是上、抽象冲突。

Oh ! ne vous hatez point de murir vos pensées !

噢！莫要急急忙忙，成熟你们！

Il ne prit ce parti qu'après bien des combats.

经过多次斗争才作出这个决定。

Les gens qui se couvrent d’optimisme le font pour des raisons politiques ou idéologiques.

满怀乐观人出于政治或方面原因，会这样做。

Toute notre dignité consiste donc en la pensée.

因而，我们全部尊严就在于。

Personne ne se souviendra de toi pour tes pensées secrètes.

没有人会因为你那些没有说出隐秘记得你。