L'objectif est d'adapter les arrangements contractuels pour mieux satisfaire les besoins opérationnels de l'Organisation tout en maintenant différents types de situation : programmes de travail et projets stables et continus; poussées soudaines et importantes, quantitativement et qualitativement, de travail (en particulier pour les opérations d'instauration de la paix, de maintien de la paix et d'action humanitaire), notamment de tâches de durée limitée; fluctuations saisonnières et besoins à court terme.
目标是修改今后
合同安排,以便更好满足联合国
业
需要,同时顾及各种不同
情况:稳定、持续进行
方案和项目;工
量和工
类型(特别是建立和平、维持和平和人道主义行动),包括固定期限
任
忽

增加;季节性波动和短期需要。
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。



