库存货

Certaines de ces réclamations concernent l'expédition de marchandises arrivées suffisamment tôt avant l'invasion iraquienne pour permettre à l'acheteur koweïtien d'en prendre livraison, de les dédouaner et de les mettre en stock.

其中有些索赔涉及发运的货物远在伊拉克入侵的日期之前到达，科威特买主完全能够去取货，报关，将货物列入库存。

Une demande d'importation de 30 nouvelles locomotives, d'une valeur de 42,8 millions de dollars, pour assurer la traction des trains de marchandises et de voyageurs sur les grandes lignes, entre Umm Qasr, Bagdad, Al-Qaim et Mossoul est actuellement mise en attente.

火车头中，仅有80部，即现有库存的21％，能够行驶。 已申请采购价值4 280万美元的的30部新火车头，用于乌姆盖斯尔、巴格达、卡伊姆和摩苏尔之间干线的客、货运输；但该项申请目前被搁置起来。