词条纠错
X

巴西的葡萄牙语

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

巴西的葡萄牙语

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
brésilien, enne www .fr dic. co m 版 权 所 有

L'India Development Initiative, les partenariats entre l'Afrique et la Thaïlande et entre le Brésil et le monde lusophone en offrent des exemples.

例如,印度发展倡议、非洲与泰国伙伴关系,以及巴西葡萄牙语世界伙伴关系。

Si la langue officielle du Brésil est le portugais, le Gouvernement n'en confirme pas moins sa détermination à favoriser la diversité culturelle en introduisant des cours destinés aux communautés indiennes et dispensés dans leurs propres langues.

尽管巴西官方语言是葡萄牙语,但政府致力于加强文化多样性,分阶段实施用土著居民自己语言其授课方案。

Cet effectif se répartit sur 600 terres indiennes, représente 220 groupes ethniques et 180 langues autres que le portugais, langue officielle du Brésil (voir tableaux 20 et 21 et figures 6 et 7 en annexe) Ces terres, totalisant quelque 103 millions d'hectares, représentent 13 % du territoire brésilien.

此种情况出现在600块印第安土地上,包括属于220个个人和除巴西官方语言葡萄牙语之外180种语言(附件,表20和21, 图6和7)。 如上文所述,这些土地总面积约1.03亿公顷,相当于巴西领土13%。

Aux modalités bilatérales Sud-Sud du passé s'ajoutent des ententes tripartites et, au-delà, des formules multilatérales dans et entre les régions, par exemple : l'Union africaine, India Development Initiative (Initiative indienne de développement), le Partenariat ainsi liant la Malaisie à plusieurs pays d'Afrique et les partenariats entre l'Afrique et la Thaïlande et entre le Brésil et le monde lusophone.

除以往双边南南模式外,现又出现了作其补充三方组合以及区域内和区域间多边安排,例如:非洲联盟、印度发展倡议、连接马来西亚和一些非洲国家智能伙伴系统,以及非洲和泰国、巴西葡萄牙语世界伙伴关系。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 巴西的葡萄牙语 的法语例句

用户正在搜索


koueitcheou, koueiyang, koueliln, kouenlouen, kouenming, koufique, kouglof, kouïbychev, kouign-amann, koukou-nor,

相似单词


巴望, 巴蜗牛属, 巴乌, 巴西, 巴西的, 巴西的葡萄牙语, 巴西果, 巴西果属, 巴西红宝石, 巴西红厚壳,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。