Première réunion du Comité d'étude des polluants organiques persistants.
持久性有机污染物审查委员会第一次会议。
Première réunion du Comité d'étude des polluants organiques persistants.
持久性有机污染物审查委员会第一次会议。
La Conférence a pris note du rapport du Comité qu'elle a félicité pour ses travaux.
缔约方大会注意到
学品审查委员会的报告，并对其工作表示赞扬。
Un groupe spécial du Comité d'étude des produits chimiques sera créé.
然后
一个学品审查委员会特别工作组。
On crée alors un groupe de travail du Comité d'étude des produits chimiques.
然后一个学品审查委员会工作组。
On crée un groupe de travail du Comité d'étude des produits chimiques.
然后一个学品审查委员会工作组。
L'ONU doit sans tarder recenser les lacunes dont souffre la Commission.
联合国必须即审查烦恼该委员会的缺点。
La Commission a examiné de nombreux comptes rendus d'attaques sans discrimination dirigées contre des civils.
委员会审查了许多有关不
皂白攻击平民的报告。
La Commission examine les pouvoirs des représentants et fait immédiatement rapport à la Conférence.
全权证书委员会应审查各代表的全权证书并应尽快向会议提出报告。
Le chapitre V examine les mesures prises par le Comité.
第五章审查了委员会所采取的行动。
En attendant, le Comité recommande de procéder à une réduction correspondant à un poste D-1.
在此审查之前，委员会建议,削减一个相当于D-1的员额。
Le document d'orientation de décision est établi par le Comité d'étude des produits chimiques.
决定指导文件由学品审查委员会（学品审委会）编制。
Ce Conseil examine les projets de lois adoptés par l'Assemblée nationale.
国务委员会审查国民议会通过的法案。
Aucune information n'a été communiquée au Comité quant aux résultats de cette étude.
没有向委员会提供审查结果方面的任何资料。
Ce dernier doit examiner les renseignements qu'il reçoit en vertu de la procédure susmentionnée.
因此，学品审查委员会应审查根据上述程序收到的资料。
La Conférence des Parties souhaitera peut-être confirmer la nomination de ces experts.
按照议事规则，学品审查委员会的主席必须由缔约方大会选举产生。
Un comité spécial est chargé de revoir les règles de la Cour et leur application.
已有一个特别委员会负责审查《法院规则》及其实施情况。
L'étude est actuellement examinée par le Conseil national de sécurité pour avis.
国家安全委员会正在审查有关研究，其观点和场尚未确定。
Elle examine les pouvoirs des représentants et fait immédiatement son rapport.
委员会负责审查各代表的全权证书并尽快提出报告。
La Commission a examiné les pouvoirs des représentants participant à la treizième session de l'Assemblée.
委员会审查了参加第十三届大会的代表的全权证书。
La Commission examine les pouvoirs des représentants et fait rapport à la Conférence.
全权证书委员会应审查代表的全权证书并向会议报告。
声明：以上例句、词性
类均由互联网资源自动生成，部未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
