Le représentant de la République bolivarienne du Venezuela fait une déclaration.
委内瑞
玻利瓦尔共和国
发了言。
人Le représentant de la République bolivarienne du Venezuela fait une déclaration.
委内瑞玻利瓦尔共和国发了言。
La délégation vénézuélienne a été exclue, comme beaucoup d'autres, de ce processus.
同其他许多国家一样，委内瑞
被排斥在这一过程之外。
Sa délégation votera donc contre ce projet de résolution.
因此，委内瑞将对该决议草案
反对票。
Par ailleurs, les jeunes du Venezuela sont impliqués dans la vie politique de l'État.
此外，委内瑞青年还参与了国家政治生活。
Le représentant de la République bolivarienne du Venezuela explique sa position.
委内瑞玻利瓦尔共和国的发了言。
Le représentant de la République bolivarienne du Venezuela explique son vote avant le vote.
委内瑞玻利瓦尔共和国在决前发言
票。
La délégation vénézuélienne n'approuve donc pas la référence faite à ce Document dans l'alinéa cité.
因此，委内瑞不核可该段落中对该文件的提及。
La délégation vénézuélienne espère que le projet de résolution sera adopté sans vote.
委内瑞希望决议草案不经决通过。
En conséquence, sa délégation se dissocie du consensus sur le projet de résolution.
因此委内瑞不赞成一致通过该决议草案。
Ultérieurement, l'Arménie, la Bolivie, l'Uruguay et le Venezuela se sont portés coauteurs.
亚美尼亚、玻利维亚、乌圭、委内瑞随后加入了提案国。
Dès lors sa délégation soutient le projet de résolution.
因此，委内瑞支持这项决议草案。
La République bolivarienne du Venezuela et Zimbabwe se sont joints à la liste des coauteurs.
委内瑞玻利瓦尔共和国和赞比亚已加入成为提案国。
À cet égard, le Venezuela s'est doté d'un organisme national de lutte contre le terrorisme.
在这方面，委内瑞已经成立了一个国家反恐局。
La République bolivarienne du Venezuela ne possède pas de missiles balistiques.
委内瑞玻利瓦尔共和国并不拥有弹道导弹。
Au-delà des réformes, nous, les Vénézuéliens, réclamons une refonte de l'ONU.
除改革之外，我们委内瑞还要求重新塑造联合国。
Dans quelques années, tous les Vénézuéliens auront un accès gratuit à d'excellents soins médicaux.
全体委内瑞人民将在几年内免费享有最佳医疗。
Ultérieurement, l'Angola, le Cameroun, le Soudan et le Venezuela se sont joints aux auteurs.
安哥、喀麦隆、苏丹和委内瑞之后加入为提案国。
Aujourd'hui, la République bolivarienne du Venezuela tient à présenter deux exemples au Conseil.
今天，委内瑞玻利瓦尔共和国想向安理会讲述两个案例。
Le Venezuela reconnaît sans réserve l'importance accordée à ces questions.
委内瑞由衷地同意对这些问题的重视。
Le Venezuela agit en fonction de ses convictions sociales et éthiques.
委内瑞的行动是基于社会和道德的信仰。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其
达内容亦不
本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
