如影随形

Elles continueront à nous accabler si les efforts de la communauté internationale ne sont pas renforcés pour accélérer un développement plus juste dans les pays en développement, en particulier dans les pays les moins avancés.

除非际社会加强努力，以加快发家，特别是最不发达家较为公平的发，否则这些问题将如影随形，令我们无法摆脱。

Le docteur Roderico Ofrin, Conseiller régional de l'OMS pour les mesures sanitaires d'urgence au Bureau régional de l'OMS à Delhi, a dit que la pauvreté et la mauvaise santé allaient généralement de pair, mais que cela était toujours le cas pour les catastrophes et la pauvreté.

世卫组织德里区域办事处紧急卫生行动区域顾问Roderico Ofrin博士说，和健康状况不佳总是相伴而生，而灾害和是如影随形。