天空

Il y a plein d'étoiles dans le ciel.

空中繁星点点。

Le ciel est bleu, et le soleil est agréable.

空很蓝，阳光宜人。

Beaucoup de ballons s'élèvent dans les airs.

许多气球升上了空。

Le ciel est couvert de nuages noirs.

空布满了乌云。

Le ballon s'éleva dans les airs.

气球升上了空。

L'eau de ce lac est parfaitement limpide et reflète l'azur du firmament.

湖水非常清澈透明，反射蔚蓝的空。

Si le ciel n'existe pas, où se trouve la relâche des nues?

假如没有空，云到哪里停泊？

On connaissait pas le mot peur et le ciel était toujours bleu.

空永远湛蓝无比。

La goélette, soulevée par le vent, semblait voler dans l'air.

船被海风吹起象是在空里前进。

Chaozhou ,le ciel est clair et bleu ,le soleil brille,il fait beau.

在潮州，空晴朗，蔚蓝，阳光耀眼，气很好。

Le ciel est bleu et la brume de chaleur est aussi présente.

空是蓝的，虽然还罩一层热浪。我们从高架桥一侧走到另一侧。

Comme un arc-en-ciel je persiste à étinceler uniquement dans ton ciel.

我身为一道彩虹.却固执地只闪亮在你的空.

Depuis, chaque soir, l'enfant regarde le ciel en attendant son retour.

于是，每晚上男孩空等待父亲回来。

Et tes amis seront bien étonnés de te voir rire en regardant le ciel.

你的朋友们会奇怪地看你笑仰空。

Si les nues n'existent pas, est-ce que le ciel sens la solitude?

如果没有云，空会不会寂寞？

Le ciel est bleu, et le soleil agréable.

空很蓝，阳光宜人。

Il faisait beau , le ciel bleu s’étendait sur la ville qui semblait sourire .

气晴朗, 蔚蓝的空展现在那仿佛微笑的城市上空。

Une blanche dans le ciel, rehausser la neige est plus sans la solitude.

有了白色的陪衬，空中飘落的雪不再孤独无依了。

Nous survolons la Lune,au-dessus,le ciel sans atmosphère,tout noir,ou le soleil et les étoiles brillent ensemble.

我们飞过月亮,在上面,空没有大气,一片漆黑,太阳与星星同辉.

L'arbre semble monter vers le ciel et ses bougies deviennent des étoiles.

圣诞树冉冉升往空，而烛光变成了星星。