La coopération au développement devient partie intégrante de notre politique étrangère.
发展合作正成为我国外交
组成部分。
La coopération au développement devient partie intégrante de notre politique étrangère.
发展合作正成为我国外交组成部分。
Nous avons toujours placé l'ONU au cœur de notre politique étrangère.
我们一贯将联合国置于我国外交中心。
Tels sont les principes qui ont toujours guidé la politique étrangère du Kazakhstan.
这些是一向指导哈萨克斯坦外交原则。
La question d'Haïti revêt une grande importance pour la politique extérieure du Mexique.
海地
墨西哥外交中具有特殊实际意义。
À cet égard, la politique étrangère de l'Indonésie consiste toujours à promouvoir la paix.
这方面，印度尼西亚外交总是促进和
。
La coopération avec l'ONU continuera de déterminer notre politique étrangère.
同联合国合作将继续是我国外交动力。
La protection de l'environnement et le développement durable sont un pilier de notre politique extérieure.
保护环境和可持续发展是我国外交一个支柱。
Le projet de résolution représente une tentative de conduire une politique étrangère par d'autres moyens.
该决议草案是以非常手段推行外交行为。
Le multilatéralisme est en fait la pierre angulaire de notre politique extérieure.
多元主义是我们外交奠基石。
La Suède appuie résolument les initiatives visant à faire avancer le dossier.
核裁军与核不扩散是瑞典外交基石；瑞典坚定地支持推动此方面进展努力。
Un multilatéralisme efficace reste un objectif important de la politique étrangère de la Hongrie.
有效多边主义继续是匈牙利外交一个重要目标。
Le Bélarus respecte scrupuleusement dans sa politique extérieure les principes du droit international.
白俄罗斯共和国外交严格遵守国际法原则。
La Russie considère cette tâche comme un élément stratégique central de sa politique étrangère.
俄罗斯将此项任务视为其外交战略核心内容。
En revanche, la politique étrangère et les questions de défense relèvent de sa seule compétence.
然而，它保留外交和国防两方面职权。
La coopération diplomatique entre les deux pays a également continué à se renforcer.
白俄罗斯和古巴主管外交部门对双边合作进一步发展给予了支持。
C'est leur option stratégique en matière de politique étrangère.
这是他们外交战略选择。
L'ONU occupe une place particulière dans notre politique extérieure.
联合国我国外交中占据特殊地位。
La cause profonde n'est donc pas une décision de politique étrangère, aussi contestée soit-elle.
因此，根源不是有关外交决定，不管多么有争议。
C'est là un des piliers fondamentaux de notre politique étrangère.
这是我们外交基本支柱之一。
Voilà pourquoi elle fait partie des priorités de la politique étrangère slovaque.
由于这一原因，它也是斯洛伐克外交重点之一。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现
，欢迎向我们指正。
