国内生产总值

LE PRODUIT INTERIEUR NET ( PIN ) EST LE PIB SANS LES AMORTISSEMENTS.

内部净品是国内生除去折旧。

LE PIB MESURE L'ENSEMBLE DES VALEURS AJOUTEES CREES PAR LES UNITES ECONOMIQUE RESIDENTES.

国内生通过常驻经济单位计量增量。

L’un des plus courants est le PIB, qui signifie produit intérieur brut.

最常用之一是PIB，表示国内生。

On estime que le sous-secteur de l'élevage assure 15 % du PIB et 33 % du PIB agricole.

畜牧业约占国内生15%，农业国内生33%。

Près de 62 % de notre produit national brut a été détruit.

大约62％国内生被摧毁。

Le travail agricole des femmes n'est pas comptabilisé dans le produit intérieur brut.

妇女农业劳动没有计入国内生。

Son PIB par habitant est de 292 000 FCFA.

人均国内生292 000非洲法郎。

Le produit intérieur brut (PIB) augmente dans de nombreuses régions du monde.

在世界许多地方，国内生在上升。

Les décaissements d'assistance étaient liés de manière trop rigide au niveau du produit intérieur brut.

援助款额过于拘泥于与国内生数额挂钩。

Le déficit budgétaire est resté également à moins de 5 % du produit intérieur brut (PIB).

预算赤字保持在不到国内生5％。

Le taux de croissance du produit intérieur brut est actuellement de 2,4 % par an.

我国当前国内生年增长率为2.4％。

L'élévation du PIB et la réduction de la pauvreté exigent de gros investissements.

提高国内生和减少贫困取决于大量资金供应。

Notre produit intérieur brut par habitant a plus que doublé en quatre ans.

我们人均国内生在四年内增长了一倍多。

Le revenu intérieur a été stabilisé à environ 18 % du PIB.

国内收入占国内生比率稳定在约18％。

Le PIB par habitant de certains pays en développement continue de baisser.

一些发展中国家人均国内生还在下降。

2 à 5 % du PIB mondial proviennent du blanchiment d'argent.

全球国内生2%至5%来自于洗钱犯罪。

Le déficit courant devrait atteindre 3,5 % du PIB.

预计经常账户赤字将大约增加到国内生3.5％。

Il s'agirait par exemple d'obligations à coupons indexés sur le produit intérieur brut (PIB).

这些手段包括其利息单按国内生设定指数债券。

Le taux d'investissement est passé de 12 % à 16 % du PIB.

投资占国内生比例从12％上升到26％。

Elle affiche dorénavant un PIB par habitant de 5 000 dollars.

马来西亚人均国内生提升到了5,000美元。