Ils ont donné au pays une preuve remarquable d'unité, de fierté et d'espoir.
他们表现了极大的
结、
豪以及对本国的希望。
Ils ont donné au pays une preuve remarquable d'unité, de fierté et d'espoir.
他们表现了极大的结、豪以及对本国的希望。
Quatrièmement, la proposition du groupe « Unis pour un consensus » est simple.
第四，结谋共识的提案是简单的。
L'Union européenne soutient l'initiative d'un prélèvement volontaire de solidarité sur les billets d'avion.
欧洲联盟支持对飞机票征收
结税的倡议。
La solidarité doit être considérée comme un principe clef dans les relations internationales.
应该把结视为国际关系的一个关键原则。
La solidarité entre les nations doit toujours l'emporter sur l'égoïsme national.
各国的结永远应该高于一国的私利。
Le principe de solidarité demeure indissolument lié à celui de liberté.
结的原则继续
可分割地与由的原则联系起来。
L'important principe de solidarité entre les peuples, les sociétés et les nations s'est érodé.
各民族、社会和国家
互结的重要原则已经逐渐削弱。
Nous nous engageons à rendre opérationnel le Fonds de solidarité mondial créé par l'Assemblée générale.
我们承诺使大会设立的世界结基金投入运行。
C'est pour l'humanité entière qu'il a semé les graines d'amour et d'unité.
他为全人类播下了博爱与结的种子。
Notre engagement et notre solidarité demeureront inflexibles.
我们对它们的承诺以及与它们的结仍将坚
。
L'accent a aussi été particulièrement mis sur le caractère rassembleur et conciliateur de ce personnage.
其间特别强调，这一人士应具有结和调解各方的素质。
C'était un magnifique geste de solidarité humaine.
这是人类结精神的极其出色的体现。
La coopération internationale ne peut donc être considérée uniquement comme un acte de solidarité.
因此，国际合作能仅仅认为是一种结的行动。
Le succès des élections et l'unité actuelle du nouveau Gouvernement constituent de solides fondations.
选举获得成功，以及新组建的政府现有的结一致的情况，都提供了强有力的基础。
Il faut, pour éliminer totalement les armes nucléaires, une cohésion et une détermination accrues.
为完全消除核武器，需要有更大的结和决心。
Aujourd'hui, ils manifestent de meilleures dispositions et plus d'unité.
如今，则存在更强的做好准备和彼此结的意识。
Le fondement spirituel et moral de la solidarité humaine revêt une importance absolument vitale.
人类结的精神与道德基础愈来愈至关重要。
Une paix durable sera impossible si le peuple est divisé.
没有人民的结，可能取得持久和平。
L'élimination de la pauvreté nécessite un partenariat mondial fondé sur la coopération et la solidarité.
消除贫困需要一个建立在合作和结基础上的全球伙伴关系。
Cette situation pose des problèmes considérables aux dirigeants politiques autochtones qui prônent la solidarité ethnique.
这些情况已证明是对要求实现族裔结的土著政治领导人提出的十分严峻的挑战。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源
动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦
代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
