Le monde qui nous environne n'est certainement pas immuable, nous ne saurions l'être non plus.
我们
围的世界决不会无所作为，我们也不应该无所作为。
Le monde qui nous environne n'est certainement pas immuable, nous ne saurions l'être non plus.
我们围的世界决不会无所作为，我们也不应该无所作为。
En outre, la pertinence dépend souvent de considérations liées aux sujets et aux événements récents.
另外，相关性往往取决
同专题和
件有关的围情况。
Il importe, en particulier, d'assurer la sécurité autour des zones sensibles, notamment des installations pétrolières.
尤其相关的是需要确保敏感地区围的安全，包括石油设施的安全。
Tous les bâtiments environnants ont été démolis.
围的建筑物已完全摧毁。
On distingue les véhicules autour de la place.
可以看到方场围的设备。
On distingue ici des pelouses entourant les bâtiments et des surfaces récemment revêtues d'asphalte.
可以看到建筑物围的草
和新铺沥青的地方。
Il est manifeste que les gens qui habitent là exploitent aussi les terres environnantes.
住在此地的人显然也在利用围的土地。
Jusqu'à présent, cette Convention s'est avérée extraordinaire.
它使144个国家，即世界上75%的国家团结在其崇高的目标围。
Le monde qui nous entoure évolue à une vitesse de plus en plus grande.
我们围的世界在加速变化。
Ce taux est inférieur à celui enregistré dans les régions italiennes voisines.
圣马力诺婴儿死亡率
围的意大利地区。
En outre, la pertinence dépend souvent de considérations liées aux sujets et aux événements récents.
另外，实用性往往取决同专题和件有关的围情况。
Les dispensaires et hôpitaux de l'ESIC sont généralement situés à proximité des zones résidentielles.
雇员邦保险诊所和医院一般都设在其住宅区的围。
Dans un premier temps, il s'agissait de stabiliser la structure fragile entourant le réacteur endommagé.
第一阶段涉及的是稳定受损害反应堆围脆弱的现有结构。
Les infrastructures externes et les relations de la zone franche avec l'économie environnante sont insuffisantes.
出口加工区没有外部基础设施和与围经济的联系。
Le monde qui nous entoure est plus sage et dynamique que notre instance.
我们围的生活与这个大厅内的主导相比，气氛更明智和更富有活力。
Aujourd'hui, ces territoires servent de ceinture de sécurité autour du Haut-Karabakh.
今天这些领土成了纳戈尔内卡拉巴赫围的一个安全地带。
La situation à l'intérieur et aux alentours de la zone de sécurité de Bihac.
比哈奇安全区内和围的当前局势。
Pour cela, unissons les pays du monde autour de l'ONU.
让我们在这样做时把世界各国团结在联合国的围。
L'incident a suscité un grave sentiment d'insécurité dans les parages du marché.
这一件使市场围地区的人普遍感到不安全。
Les zones à haut risque sont situées à proximité des ports et dans les détroits.
故高危区集中在港口地区围和狭窄的海峡。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
