Les femmes ne représentaient qu'un dixième des membres de ces équipes.
妇女仅占这类小组成员的十分之一。
Les femmes ne représentaient qu'un dixième des membres de ces équipes.
妇女仅占这类小组成员的十分之一。
En conséquence, un dixième seulement des fidèles habituels ont actuellement accès à Al-Aqsa.
因此，目前能够参拜AL－AQSA
真寺的信徒只
常的十分之一了。
Moins d'un jeune sur dix est au chômage dans la catégorie des 15-24 ans.
● 工业国家15至24岁青年的失业比例小于十分之一。
Le dixième des réponses environ a évoqué les problèmes de santé propres aux femmes âgées.
约十分之一的国家报告，存在老年妇女健康问题。
Cependant, un dixième seulement de cet énorme arsenal a été fabriqué de manière légale.
但是，这批庞大的武器只有十分之一是合法生产的。
En conséquence, un dixième seulement des fidèles habituels ont actuellement accès à Al-Aqsa.
因此，目前能够参拜AL－AQSA真寺的信徒只常的十分之一了。
Aujourd'hui, un dixième des Angolais dépend d'une aide alimentaire pour survivre.
今天，所有安哥拉人中有十分之一依赖粮食援助为生。
D'autres, peut-être le dixième, sont pasteurs ou pêcheurs, ou vivent de la forêt.
约十分之一的人是牧民、渔民和伐木工。
On a fait droit à une seule des 30 plaintes déposées contre ces normes.
在针对该标准的投诉中，仅有三十分之一得到了证
。
Un dixième environ de la population philippine vit à l'étranger.
宾大约有十分之一的人口生活在海外。
Ils représentent un dixième de la population afghane totale.
他们占阿富汗总人口的十分之一。
Un dixième de nos ressortissants vivent à l'étranger, dispersés dans pratiquement toutes les régions du monde.
我国国民的十分之一在国外，生活在世界上几乎每一个区域。
Le secteur bancaire emploie plus d'un dixième de la population et contribue pour 15,5 % au PIB.
银行业雇用人数占劳动队伍的十分之一强，其产值在国内生产总值中占15.5％。
Pour cette raison, un nouveau-né sur dix meurt et 25 % d'entre eux connaissent différents problèmes médicaux.
结果十分之一的新生儿死亡，四分之一的新生儿有各种医疗问题。
Le Comité spécial a été informé que 1 enfant sur 10 souffrait d'un retard de croissance.
特别委员会得知十分之一的儿童发育不良。
En Afrique, un cas de traitement de la toxicomanie sur 10 est lié à la cocaïne.
在非洲，涉及药物依赖性治疗的案件中十分之一与可卡因有关。
Quand ils sont traités, le taux de mortalité est de un sur 10, voire moins encore.
如果得到治疗，脑膜炎患者的死亡率为十分之一或者更少。
Le secteur bancaire emploie plus d'un dixième de la population active et représente 15,5 % du PNB.
银行业部门雇用人数占劳动力队伍的十分之一强，其国内生产总值占总数的15.5％。
En Afrique subsaharienne, le nombre d'infirmières et de médecins par habitant est 10 fois moins élevé qu'en Europe.
撒哈拉以南非洲护士和医生在人口中所占比例仅为欧洲的十分之一。
Un Européen sur cinq (20,7 %) est âgé de 60 ans ou plus, contre seulement 1 Africain sur 20 (5,2 %).
欧洲五分之一的人口（20.7％)为60岁或以上，而非洲仅有二十分之一的人（5.2％)属于这一年龄层。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
