切片

Des avancées dans la microfluidique et la microfabrication ont permis de produire des dispositifs de dimensions réduites, allant de la lame de microscope au disque compact.

微流体和微加工技术的进来生产出从显微镜切片大小到光盘大小不等的件。

Les participants ont recommandé que les données sur la macrofaune, son abondance, sa biomasse, sa diversité spécifique et la structure des communautés ainsi que sa répartition en fonction de la profondeur dans le sédiment (profondeurs allant jusqu'à 10 centimètres, avec quelques sectionnements verticaux) et sa distribution spatiale, soient obtenues à partir de carottiers-boîtes de 0,25 mètre carré.

建议0.25平方米的箱式采样采集关于大型动物丰度、生物量、种类多样性、每个物种数量、沉积物深度分布（取样10米深，作若干切片）和空间分布的数据。