分批发送

Il a été décidé également qu'un défaut de livraison de la première tranche d'une vente comportant plusieurs livraisons donnait à l'acheteur des raisons de penser que les autres tranches ne seraient pas livrées non plus et qu'une contravention essentielle au contrat était par conséquent à prévoir (paragraphe 2 de l'article 73).

另外还确定，鉴于在分批交货销售中未发送第一批货，买方就有理由认为以批货也不发送，因此出现根本违约（第七十三条第（2）款）。