侦察

La plupart servaient de porteurs, de cuisiniers et de guetteurs.

大多数儿童兵充当勤杂工、厨师和侦兵。

Ce concept comprend également la reconnaissance aérienne de certaines zones.

该概念还包括对具体进行有选择的空中侦。

Le Groupe du renseignement du Bureau du Procureur a été réorganisé et renforcé.

检官办公室的侦股经过重组并得。

La force devrait disposer d'éléments au sol, capables d'entreprendre des patrouilles sur de longues distances.

部队应有能进行远程巡逻的面侦人员。

Un avion de reconnaissance a en outre survolé la région d'Iqlim al-Kharroub à haute altitude.

一架侦机也以不同高度飞越Iqlim al-Kharrub。

Mauvais traitements infligés à Tshibabwa Astrid, lors de sa détention à la DEMIAP.

Astrid Tshibabwa军事侦叛国活动处拘押时受虐待。

Nous effectuons une surveillance aérienne de la frontière et utilisons des troupes héliportées.

我们对边界进行空中侦并使用直升机运送部队。

Entre 17 h 45 et 18 h 35, un avion de reconnaissance israélien a survolé Jouwayya-Hasbayya à haute altitude.

45分至18时35分，一架以色列侦机飞越Jwayya和Hasbayya，飞行高度很高。

Entre 12 h 20 et 13 h 20, un avion de reconnaissance israélien a survolé Jabal al-Rihane.

20分至13时20分，一架敌方以色列侦机飞越杰贝勒阿莱汉上空。

Entre 23 h 15 et 23 h 45, un avion de reconnaissance israélien a survolé Jabal al-Rihane.

15分至23时45分，一架敌方以色列侦机飞越纳古拉上空。

Entre 13 h 10 et 14 heures, un avion de reconnaissance israélien a survolé la région d'Al-Naqoura.

10分至14时，一架敌方以色列侦机飞越纳古拉上空。

Entre 17 h 30 et 20 heures, un avion de reconnaissance israélien a survolé Bent Jbail et Tebnine.

30分至20时，一架敌方以色列侦机飞越宾特朱拜勒和提卜宁上空。

Entre 21 heures et 21 h 45, un avion de reconnaissance israélien a survolé Tayr Harfa et Chamaa.

至21时45分，一架敌方以色列侦机飞越泰尔哈尔法和沙马上空。

Entre 23 h 30 et minuit, un avion de reconnaissance israélien a survolé la région de Tyr.

30分至24时，一架敌方以色列侦机飞越提尔城上空。

Entre 18 h 50 et 23 h 25, un avion de reconnaissance israélien a survolé Bent Jbail et Tebnine.

50分至23时25分，一架敌方以色列侦机飞越宾特朱拜勒和提卜宁上空。

Entre 23 heures et 23 h 50, un avion de reconnaissance israélien a survolé le secteur de Tibnine.

至23时50分，敌方以色列一架侦机飞越Tibnin。

Entre 19 h 50 et 20 h 10, un avion de reconnaissance israélien a survolé Jabal al-Rihane.

50分至20时10分，敌方以色列一架侦机飞越Jabal al-Rayhan。

Entre 21 h 20 et 22 h 10, un avion de reconnaissance israélien a survolé Al-Naqoura à haute altitude.

20分至22时10分，敌方以色列一架侦机飞越纳古拉。

Un Modèle de détection contient les résultats de l'application du modèle mentionné.

一种侦模式》文稿，内容包括运用上述模式所取得的成果。

Les observations aériennes ont été effectuées dans six d'entre elles.

空中侦已经确定了六个古柯生长。