词条纠错
X

传真

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

传真

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

fax; facsimilé; portrait d'après nature
fac-similé

Voyons si l’on a une autre ligne.

我来看看是否有其他的传真线。

J'ai envoyé un fax mardi dernier. Vous l'avez reçu ?

上周二我传真过去了,你们收到了吗?

M. Brown, c’est bien le Centre d’Affaires. Il y a un fax pour vous.

布朗先生,这里是商务中心。这有您的传真

Pardon, Monsieur, je voudrais envoyer un télégramme(un fax).

劳驾,先生,我想发报(传真).

Le fac-similé permet d'envoyer les documents.

传真能发送文件。

Fax appui de la plate-forme, le plus avantage de l'accueil international réservé à tester.

平台支持传真,国际的更有优势,欢迎来测试。

D’accord… Je lui communique les prix de la collection « Lila » par télécopie ?

好的……我传真给她谈“拉”系列时装的价格吗?

Nous venons de recevoir votre fax et confirmons la commande comme prévu.

我们刚刚收到您的传真,可以确认上述订单。 Formel, direct

L'heure et la salle seront communiquées par télécopie à toutes les délégations.

有关时间和会议室的传真给各代表团。

(Nom, organisation, no de téléphone, no de télécopie, adresse électronique)

(姓名、组织、话、传真子邮件)

Pourriez-vous confirmer la date d'expédition et le prix par fax?

您能以传真形式确认发送日期和价格吗? Formel, poli

Il est de notre espoir sincère que d'un téléphone, un fax de notre co-opération du pont.

我们真诚的希望话、传真是我们合作的桥梁。

Les cas urgents font toutefois l'objet d'une notification par télécopie, téléphone ou courriel.

然而,对于紧急情况,则采用传真话或子邮件通报。

Le projet de programme de travail a été télécopié à toutes les missions.

已经工作安排草案传真给各国代表团。

Table ronde sur le thème “Kosovo” (organisée par la Mission permanente du Royaume-Uni)

关于“科索沃问题”的圆桌会议(由联合王国传真代表团安排)

Les projets de directive reconnaissent le statut particulier de la télécopie et du courrier électronique.

准则草案认识到传真子邮件的特殊地位。

Les projets de la résolution seront communiqués aux missions coauteurs par télécopie.

决议草案传真给共同提案国代表团。

Les participants peuvent réserver une chambre d'hôtel par téléphone, télécopie ou courrier électronique.

与会者可通过话、传真邮预约旅馆房间。

Cependant, le défendeur n'a envoyé que le recto du document par télécopie au demandeur.

但是,被告仅该文件的正面部分传真给了原告。

Granit n'a pas communiqué de réponse de Primorje à cette télécopie.

Granit没有提供Primorje对这传真的任何答复。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 传真 的法语例句

用户正在搜索


tétratoèdrie, tétratoédrique, tétratolite, tétratomicité, tétratomique, tétratopyramide, tétratriacontane, tétravalence, tétravalent, tétravalente,

相似单词


传艺, 传译, 传音性, 传邮, 传阅, 传真, 传真(图文), 传真冲压, 传真传输, 传真电报,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。