会审

Le Comité a retenu certains projets dans les bureaux de pays pour mesurer l'efficacité de procédures comme les examens tripartites et les inspections sur place des projets au regard des directives du PNUD.

委员会在国家办事处挑选项目，对照开发计划署的指令评估诸如三方会审和项目工地访问等程序的有效。

Si les jonctions d'instances sont censées permettre de réduire considérablement le nombre des jours effectifs d'audience, le nombre de témoins cités et la masse de preuves à examiner en cas de jonction d'instances dépassent de loin ceux des procès séparés.

尽管会审预期能量减少在法庭上所需的实际审判天数，但会审中需听询的证人数量和需检查的证据数量远远超过单独审判的数量。