下狱

À en croire la presse, plus de 100 000 détenus sont incarcérés pour des délits liés à la drogue (voir par. 24).

新闻界报道则说，狱中有100,000多人是因涉及毒品问题而下狱的(见第23段)。

Le Représentant spécial et le Comité d'experts de l'OIT ont constaté que la loi sur la Presse interdit «l'outrage aux institutions nationales» et autorise la suspension de publications et l'emprisonnement de journalistes qui rendent publiques ou reproduisent des informations pouvant «porter atteinte à la sécurité nationale et à la stabilité politique».

特别代表和劳工组织专家委员会指出，《新闻法》禁止“羞辱国家机构”并权在出版或印制“会影响到国家安全和政治稳定”的信息时关闭报纸、让记者下狱。