La bonne gouvernance au niveau international est fondamentale pour réaliser le développement durable.
国际一级的善政对于实现可持续发展而言，极端重要。
La bonne gouvernance au niveau international est fondamentale pour réaliser le développement durable.
国际一级的善政对于实现可持续发展而言，极端重要。
Les estimations ne facilitent pas l'analyse des données nationales.
估算数据并不能为国家一级的分析提供帮助。
Le quatrième niveau, peut-être le plus important, est celui du grand public.
第四级，可能也是最重要的一级，是普通大众。
1 L'auteur était adjudant dans l'armée espagnole.
1 提交人是西班牙军队的一级准尉。
Il a également pris part à l'exécution du Projet Objectifs du Millénaire au niveau national.
研训所还参加了国家一级的千年项目的实施。
Une méthode d'évaluation sera élaborée pour l'ensemble de la Bosnie-Herzégovine.
随后，要制订波
和黑塞哥维那国家一级的评估办法。
La Commission soutient aussi les travaux de recherche menés à l'échelon national.
员会还支持国家一级的研究活动。
La qualité de l'eau est une autre question critique au niveau des ménages.
饮
是家庭一级的另一个关键问题。
L'examen qui précède montre assez l'existence de lacunes institutionnelles graves au niveau mondial.
以上讨论指明了全球一级基本的体制缺陷。
Ce tableau d'ensemble dissimule cependant d'importantes disparités au niveau régional.
这种全球景象掩盖了区域一级的差异悬殊。
Ces mesures peuvent aussi contribuer à renforcer l'action au niveau régional.
这些措施还将有助于巩固区域一级的行动。
La participation des Serbes du Kosovo au processus politique demeure faible au niveau central.
科索沃塞族人在中央一级政治进程中的参与程度仍然很低。
C'est principalement au niveau national qu'il faut agir.
我们最需要的是国家一级的行动。
Ils participent aux activités intergouvernementales telles que réunions, sommets et conférences.
他说，所涉办事处为上一级办事处的工作方案提出实性投入，同时承担一小部分联络职能。
La réalisation des objectifs mondiaux dépendait des mesures prises au niveau national.
执行全球目标取决于国家一级的行动。
L'entreposage du combustible usé se prête aussi à des approches multilatérales, surtout au niveau régional.
乏燃料贮存也是多边方案主要在地区一级的一个候选方案。
De nombreuses initiatives internationales de réforme mondiale ont été formulées récemment.
这些倡议取得成功需要所有国家一级的科学能力。
Il a convenu que les organismes devaient renforcer l'appui apporté au niveau des pays.
他也认为各机构应该加强国家一级的支助。
Cette assistance constitue habituellement un stade préparatoire à une assistance législative dans le pays.
此种援助通常是国家一级立法援助的准备阶段。
Autre défi de taille, s'assurer que des interventions efficaces sont bien menées à l'échelle nationale.
另一个关键挑战，是确保在国家一级切实执行成功的干预措施。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
