龙舌兰

« Champagne », « Tequila » et « Roquefort » sont des exemples parfaits d'indications géographiques.

“槟酒（Champagne）”、“特基拉龙舌兰酒（Tequila）”和“洛克弗奶酪（Rocquefort）”就是很好地理标记范例。

Ces centres ont entrepris des travaux relatifs à la production plus propre et à la commercialisation de sisal, de henequen, de pesticides botaniques et biologiques et de fibres non ligneuses.

这些中已经开始进行推动洁净生产工作，推广剑麻、龙舌兰、植和生农药以及非木质纤维材料。

Aujourd'hui, on ne peut plus parler de « l'effet caipirinha » ou de « l'effet tequila » ou de « l'effet riz », ou de l'effet qui indiquait toujours que la crise venait des pays à économie naissante pour se diriger vers le centre.

如今，我们谈不上“凯匹林纳应”或“龙舌兰应”或“大米应”或总是表明危机从新兴国家转向中应。