风雨的侵蚀

La multiplication des tempêtes et des cyclones a eu pour effet d'intensifier l'érosion et les intrusions salines qui ont également affecté les cultures.

更加频繁的暴风雨热带气旋风暴加剧了侵蚀海水入侵，并已影响到粮食物。

Outre leur rôle dans la protection des côtes contre l'érosion, les dégâts causés par les tempêtes et l'action des vagues, les mangroves abritent naturellement un vaste ensemble d'espèces marines, dont des espèces de poissons et des mammifères marins d'une grande importance.

它们除了保护海岸线免受侵蚀，暴风雨坏动冲击之外，还具有天然能力为大批海洋物，包括宝贵的海洋哺乳动物的宿主。

Ainsi que l'a signalé le rapport des autorités azerbaïdjanaises, la destruction des couches d'humus, qui expose le sol aux effets mécaniques de l'érosion de la pluie et du vent ainsi qu'aux effets du piétinement du bétail, entraînera certainement une diminution de la fertilité et une perte générale de la couche superficielle du sol.

阿塞拜疆当局报告指出，由于腐殖质层受到坏，土壤受到风雨侵蚀等机械用的影响以及牛群踩踏的影响，无疑会导致土壤失去肥力并失去整个表土。