过虑

Ces craintes semblent exagérées.

这种恐惧看来是一种过虑。

Les craintes suscitées par l'utilisation des mots « réparation intégrale » semblent excessives, car la jurisprudence internationale veille à ce que toutes les circonstances soient prises en considération dans chaque cas d'espèce.

对使用“充分赔偿”字眼所关切似乎过虑，因为国际法理学确保在任何具体案件中所有情况都会虑到。

La Stratégie a également pour objectif de gérer la qualité de l'eau dans les réserves d'une manière cohérente, structurée et conforme à l'approche à volets multiples, de la source au robinet.

《战略》还规定，采用多重过虑（从水源到水龙头）方式，对保留地内水行连贯和有条理管理。