过分敏感

Ainsi, il ne faudrait pas réduire exagérément la sensibilité des mines.

降低地雷过感性可具有此种结果。

Cette susceptibilité ne se limite pas uniquement aux critiques faites à l'étranger.

然而，这种过感不仅局限于在国外所提批评。

Mais, concrètement, les mesures prises par la Banque apparaissent à de nombreux observateurs comme plus rétrospectives que prospectives, et trop influencées par les variations mensuelles des indices des prix.

当然，这也要求向公众作明确解释，说明为何采取或不采取某些行动；不过在许多观来，该银行实际行动是后视多于前瞻，对逐月价格波动过感。