询问

Se félicitant de l'appel posé des questions sur le prix.

欢迎来询问价格.

Informez-vous sur les médicaments à prendre pendant votre séjour.

询问是否需要带药。

Vous pourrez toujours vous adresser au guichet.

您可以随时去柜台询问。

La police l'a questionnée sur ses relations.

警察向她询问其交往问题。

La police m'interroge pour obtenir des informations.

警察向我询问了一些情况。

Savez-vous demander des renseignements sur l'école ?

您会询问有关学校的事情吗？

Les hommes se livrent àla danse et interrogent l'avenir selon les rites.

人们跳起舞，用仪式询问来。

Beaucoup de variétés, vous ne pouvez pas déplacer les battre Bienvenue à l'enquête.

品种很多，不能胜举，欢迎来到询问。

Il demande à l'agent de police s'il peut garer sa voiture à cet endroit.

他询问警察是否可以把车停在这。

La police l'a questionné sur ses relations.

警察向他询问与他有来往的人。

Je pense que c'est vulgaire de demander à une personne combien elle gagne.

我认为询问他人赚多少钱是很庸俗的。

Puis, elle téléphona à la gare pour l’heure du train.

接着，她打了个话给火车站询问开车的时间。

Demandez aux propriétaires de magasin où ils achètent et ce qu'ils payent.

询问商店主人，他们是采购的，支付多少钱。

Ce marchand a été interrogé par les experts-conseils pendant la mission technique au Koweït.

专家顾问在对科威特进行的技术询问期间询问了该交易商。

Il accepte l'interrogation de la police.

他在接受警察的询问。

Elle a été interrogée pendant plusieurs heures.

在那被询问了几个小时。

Elle regrette que certains n'aient répondu qu'en partie ou épisodiquement à ses demandes.

遗憾的是，一些国家政府对她的询问只作了部分答复或对每次询问都都作出答复。

Savez-vous demander l’avis des autres ?

您会询问别人的看法吗？

Elle demande si une action a été menée dans ce sens.

她询问是否为此做出了任何努力。

Il demande si le Gouvernement a l'intention de le faire.

他询问，政府是否打算这样做。