许可

Anti-vol système conçu pour installer un permis.

防盗系统设计安装许可。

Et d'un réactif chimique permis de production et de la sécurité license de production.

并获得了化学试剂产品生产许可和安全生产许可。

La reproduction sans l'autorisation de leurs créateurs est illégale.

未经原作者许可的任何复制行为是违法的。

Qui que vous soyez, vous ne pouvez pas entrer sans permission.

无论您是谁，没有许可就不能进去。

Santé des licenses d'exportation et l'assainissement complet d'enregistrement des documents.

卫生许可和口卫生登记件全。

Non-quota license gestion de biens, non-exclusif d'acquisition de biens d'exportation.

非配额许可管商品、非专管商品的口业务。

C'est juste un français mandaté par les autres pour mener une politique pour le pays.

他只是一个经民众许可管这个国家的普通法国人。

"Au total, 701 entreprises se sont vu retirer leur licence d'exportation", précise le document.

报告还说，“共有701家企业被回了口许可”，文件具体指明。

N'importe qui vous êtes, il n'est pas permis de entrer sans permission.

不管你是谁，未经许可不得入内。

ParisSmile.com vous présente exclusivement! Tous droits reserves.

版权所有，未经本站许可，不得转载，违法必究。

La troisième classe requerrait un plan de vol et une autorisation gouvernementale.

第三种需要报飞行计划和政府许可。

Elle m'a montré son autorisation de sortie du territoire .

她给我看了她的境许可。

La licence ne pourra être cédée par son bénéficiaire.

许可持有者不得转让其许可。

En d'autres permis d'exploitation dans le champ d'application de produits!

其他在经营许可范围内的产品！

Tout a été fait pour prévenir l'accès non autorisé à ces armes.

已经作一切可能的努力，防止未经许可获得这类武器。

L'organisme responsable est actuellement le Ministère des affaires étrangères de la République du Bélarus.

当前，负责发放许可的机构是白俄罗斯共和国外交部。

Les détenteurs doivent renouveler chaque année leur permis d'arme à feu.

持枪者必须每年更新武器许可。

Il s'agit là d'une exigence absolue pour quiconque veut conserver son permis de port d'armes.

这是获取武器许可必须满足的要求。

L'exportation de ce matériel ou de ces connaissances est assujettie à un autre permis.

军事装备或知识的口还需要特别许可。

Parmi les documents à fournir pour obtenir cette autorisation, figure le casier judiciaire des demandeurs.

为获得许可所提交的文件包括申请人的个人资料。