Un acheteur allemand avait commandé à un vendeur autrichien 20 tonnes de viande de porc.
德国买方向奥地利卖方订购了20吨猪肉。
Un acheteur allemand avait commandé à un vendeur autrichien 20 tonnes de viande de porc.
德国买方向奥地利卖方订购了20吨猪肉。
Les armes qui ne se trouveraient pas sur le marché local peuvent être commandées.
任何武器当地市场上若买不到，都可订购。
Selon la commande, le paiement devait se faire en dinars koweïtiens.
订购单规定以科威特第纳
。
Deuxièmement, la procuration générale dont elles disposent est limitée à 200 000 dollars par commande.
第二，特派团一般仅受权在每次订购中采购最多20万美元的物资。
Il faudra une assistance pour acquérir la documentation pertinente, notamment souscrire les abonnements voulus.
提供有关材料的援助包括订购必要的有关刊物。
Cet écrit peut être un bon de commande, une facture, des conditions générales, etc.
文书包括订购单、发票、一般条和条件
。
Les lettres de crédit avaient été émises à l'ordre de Muenchmeyer.
些信用证是为向Muenchmeyer公司订购的货物开具的。
Les commandes passées en vertu d'un accord-cadre sont des marchés au sens de cet article.
按照框架协议签发的订购单是上述含义内的采购合同。
Les prix varient selon qu'on les commande avant ou après la manifestation en question.
在活动之前或之后订购录像材料的价格有所不同。
Elle aurait été utilisée pour commander et imprimer des documents de propagande.
，家公司被用于订购和印刷宣传材料。
Un certain nombre d'articles fabriqués à Pitcairn peuvent être achetés directement sur Internet.
可通过因特网从皮特凯恩直接订购一些产品。
Les enregistrements commandés plus tard seront disponibles dès que possible.
日后订购的录像将尽快提供。
La commande a été passée environ 11 mois avant l'invasion et l'occupation du Koweït.
所涉货物大约是在科威特遭受入侵和占领之前11个月订购的。
Une indemnisation supplémentaire est prévue pour le coût des biens ou des matériaux commandés par l'entrepreneur.
合同还规定为承包人订购的货物或材料的费用提供额外补偿。
Premièrement, Eleject déclare avoir initialement commandé certaines marchandises à Mitsa International.
第一，Eleject 声它原来曾经向Mitsa国际公司订购过某些货物。
Les clients doivent prévoir un délai de livraison allant jusqu'à six mois ou plus.
顾客必须期待六个月或六个月以上的时间收到订购物品。
La commande potentielle portait sur un grand nombre de minuteurs.
可能要订购许多种定时器。
Trente-cinq ont été commandés, mais la société n'en a livré que 34.
订购了三十五个种电路板，但Thuring只供应了三十四个。
On a évalué les besoins et commandé du matériel de communication pour plusieurs services.
已为一些机构评估和订购了通信设备。
Tous les manuels commandés ont maintenant été distribués.
通过紧急学校就绪方案订购的教科书现已全部分发完毕。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
