胡话

Je voulais juste te dire qu'il y a des choses bien pire dans la vie que le bulletin scolaire que tu trouveras sur ta table de nuit.

妈妈在跟你说胡话呢，在邻居家！想告诉你，生活中有些事情比学校成绩更糟糕的，成绩就在你床头柜。