看电影

Elle va au cinéma toutes les semaines.

她每周都去。

J'ai vu un film hier, un thriller en l'occurrence.

我昨天了部，具体来说，其实是部恐怖片。

Mes amis vont au cinéma ensemble .

我朋友们一起去。

J’ai récemment vu des films touchants. Voilà quelques flashs de mes impressions.

最近了些好，以下是几个火花般的观后感。

Tu viens avec moi au cinéma? Non, je ne peux pas.

你和我们一起去吗？， 我能去。

Nathalie va au cinéma, j'y vais aussi.

娜塔丽去，我也去。

Viens en France si tu peux. Sinon, vois des films francais des que tu pourras.

如果可以就来法国，或者尽量多法语。

Il travaille toute la journée. Il ne regarde ni le film ni la télé.

他整天，视也。

Je regrette vraiment d'être allé voir un film la semaine dernière.

我这的很后悔上星期去了。

Veux-tu aller au cinéma avec moi se soir?

你愿意今晚和我一起去吗？

Nous irons au cinéma aussique nous aurons fini notre travail.

我一干完活就去。

Aussitôt après le dîner, il est allé au cinéma.

他吃完晚饭马上就去了。

Je n’irai pas voir le film dimanche. Alors je n’irai pas non plus.

星期天我去了。那我也去。

Tu préfères aller au cinéma ou au théâtre?

你想去还是戏？

C'est un film que je reverrais volontiers.

这是我很想再的一部。

Si j’avais eu le temps, je serais allé au cinema.

要是我有时间，我就去了。

Il faisait un temps pourri, ils sont quand meme allés au cinéma.

(天气很糟，他们还是去了）这里因果无法互换。

Vous apprenez par hasard qu’il est allé au ciné avec son pote Yann mardi aprem’.

你偶然发现他周二下午和他的哥们小岩去了场。

Avez-vous vu des films français la semaine dernière?

你们上星期法国了么？

Ça vous dit d’aller au cinéma ?

你愿意去吗？