监控

L'ensemble du processus d'un écran d'ordinateur, exquis technique, qualité supérieure.

全过程电脑监控，湛，品质卓越。

Les principaux produits développés pour la télévision système de surveillance pour le contrôle de l'hôte.

公司开发的主要产品为用于电视监控系统的控制主机。

S’assurer de la bonne gestion des stocks en volume, qualité et rotation.

监控库存的数量、质量周转的良好运行。

Veiller au respect de l’ensemble des critères d’objectifs définis selon les directives de la filiale.

监控由品牌部指示制订的销售目标标准执行。

D'entreprendre diverses formes de circuit fermé, système de surveillance, d'installer anti-vol projet de système d'alarme.

承接各种形式闭路监控系统，防盗报警系统程安装。

Contrat électronique et sans fil, de surveiller, de développement de produits sans fil.

承揽电子产品无监控，无传输类产品的开发。

U plaque, l'équipement de surveillance, de première classe caméra électronique.

盘、监控设备，摄像头等电子产品。

La conception du produit, finition, contrôle de la qualité de même que la classe professionnelle.

产品无论在设计，选料，质量监控等方面均具备专业一流水平。

Nous continuerons de surveiller la sécurité et faire une plus grande contribution à la cause.

我们将再接再厉为监控安防事业做出更大贡献。

Société superviseur des ventes contre le vol d'alarme et système de surveillance.

本公司监销售防盗报警器，监控系统。

Ce contrôle comportait le droit de prendre des mesures pour des motifs de sécurité.

监控包括出于安全考虑采取措施的权利。

Évaluer et contrôler si les politiques, les structures législative et réglementaire nationales sont adéquates.

监控国家政策、立法法规结构的充分性。

Contrôler si les mécanismes de collecte et de diffusion de l'information sont adéquats.

监控信息收集与分发机制的充分性。

Évaluer et surveiller la capacité d'évaluation des risques et d'interprétation des organismes de réglementation.

监控制订法规机构内部风险估分析能力的充分性。

Contrôler l'efficacité de la capacité d'exécution et d'application.

监控实施强制执行能力的充分性。

Vérifier si les capacités de réhabilitation des sites et d'élimination des poisons sont suffisantes.

监控场所恢复毒物控制能力的充分性。

Le service technique écoutait et enregistrait ses conversations.

技术部门对人们的谈话进行监控并保持记录。

Le chef de la Sûreté générale libanaise, Djamil Al-Sayed, les recevait également.

黎巴嫩Sûreté générale主管Jamil Al-Sayyed也会得到监控的结果。

Le caractère ouvert des marchés publics peut également faciliter la constitution et le fonctionnement d'une entente.

政府采购的开放也可能有利于卡特尔协议的形成监控。

Les données utilisées dans le présent rapport proviennent de ce système de surveillance.

本报告中使用的数据就来自此监控系统。