皮包骨

Ce qui me tourmente, ce ne sont ni ces creux, ni ces bosses, ni cette laideur.

—让我不，不是这些皮包骨相，这些驼背相，不是因为这副难看相。

Mais, en l'an 2000, il n'a baissé que de 5 %. Cette année, nous aurions dû réduire de moitié la malnutrition grave ou modérée chez les enfants de moins de 5 ans, mais deux enfants sur cinq sont toujours chétifs, un sur trois a un poids inférieur à la normale, un sur 10 est décharné.

到今年为止，我们本来应当减少5岁以下儿童重和轻度营养不良比率一半，但是每五个儿童中有两个仍然发育不全，三之一儿童体重不，之一儿童皮包骨头。