用的

Nous n'utilisons pas le même logiciel de traitement de texte.

我们处理文本不是用的同软件。

Le tournage du film a duré quatre mois.

影片的拍摄用了四月的时间 。

Un chasseur chasse avec son fusil de chasse.

猎人用他的猎枪打猎。

Il croque un personnage dans son livre.

他在他的书里用寥寥几笔勾划出人物。

Je voudrais un timbre pour une carte sans enveloppe.

我想要张寄明信片用的邮票。

Le pinceau est un instrument de peinture.

毛刷是种绘画用的工具。

Cette lampe est faite en verre.

这盏灯是用玻璃做的。

Ce robot est fabriqué en carton.

这机器人是用纸板做成的。

Vous pouvez réaliser cette recette avec du saumon frais.

你可以用新鲜的三文鱼来做这道菜。

Dessiner au couteau dessus et dorer au jaune d'oeuf (dilué dans un peu d'eau).

用刀出花纹并涂层蛋黄（用少量的水稀释）。

Hwangcho tissés avec l'herbe des produits non seulement beau mais aussi l'application de la lumière.

用黄草编织的草制品既美观，又轻巧适用。

Il a même directement insulté deux de mes colocataires de la sorte.

他甚至用同样的方式辱骂另外两房客。

Achetez votre deuil sur vos six louis. Vous me donnerez un crepe, cela me suffira.

"用您的六路易去买孝吧，您给我块黑纱就行了。"

Les talus qui cernent le bitume sont stabilisés par différentes techniques.

沥青的边坡也用新颖的技术来处理固定。

Ningheng sociétés de produits et services de qualité à gagner d'une bonne réputation.

宁恒公司用优质的产品和良好的得信誉。

Principalement utilisé dans la production de piles à combustible graphite plaques bipolaires.

公司主要生产燃料电池用的石墨双极板。

Or dans les grandes surfaces, on trouve tout, et très rapidement.

然而，在大型超市里，我们可以用最少的时间找到所有的必需品。

Sept disques ajourés en or ornés en leur centre d’une pyramide sans doute à l’harnachement.

七装饰性小金片的中心，镶嵌着马鞍用的棱锥体。

On ne voit bien qu'avec le coeur , l'essentiel est invisible pour les yeur.

用"心"才看得清楚， 最重要的东西用眼睛是看不见的。

Presser la pourpre de tes lèvres !

用手指轻按你的红唇！