Ultérieurement, la Bulgarie, Chypre, l'Estonie, l'Irlande, le Japon, le Liechtenstein et Saint-Marin se sont joints aux auteurs.
保加利
、塞浦路斯、爱沙
、爱尔兰、日本、列支敦士登和圣马力
加入提案国。
人【语】Ultérieurement, la Bulgarie, Chypre, l'Estonie, l'Irlande, le Japon, le Liechtenstein et Saint-Marin se sont joints aux auteurs.
保加利、塞浦路斯、爱沙、爱尔兰、日本、列支敦士登和圣马力加入提案国。
Un des principaux groupes à risque en Estonie est celui des toxicomanes.
爱沙的主要危险群体包括吸毒上瘾者。
Cela fait 15 ans que nous nous intéressons à la prévention du VIH en Estonie.
在爱沙，我们开展艾滋病毒预防工作已15年了。
En Estonie, le financement du terrorisme n'est pas considéré comme un crime expressis verbi.
爱沙没有明文规定为恐怖主义提供资助的罪行。
La Pologne coopérait directement avec les États baltes (Estonie, Lettonie et Lituanie).
波兰正在直接同其他波罗的海国家即爱沙、拉脱维和立陶宛开展合作。
L'avenir de Nations Unies est également important pour l'Estonie.
联合国的前途对爱沙
是重要的。
L'Estonie a une longue tradition de conservation de la nature.
爱沙有养护自然的悠久传统。
Il est primordial de coopérer et l'Estonie fait de son mieux.
合作意愿极为重要，爱沙已经尽了最大努力，进行合作。
Bien qu'étant un petit pays aux modestes ressources, l'Estonie y prend une part active.
虽然爱沙国度小，资源有限，但爱沙积极参与了这些行动。
Chypre, Estonie, Hongrie, Lettonie, Lituanie, Malte, Pologne, République tchèque, Slovaquie et Slovénie.
捷克共和国、爱沙、匈牙利、拉脱维、立陶宛、马耳他、波兰、斯洛伐克和斯洛文。
Le Comité est également préoccupé par l'étendue du problème des enfants des rues en Estonie.
委员会关切地注意到，爱沙街头儿童问题十分严重。
Le Gouvernement estonien assume aujourd'hui pleinement ces responsabilités financières.
爱沙政府目前已完全承担起这些资金方面的责任。
L'Estonie est un pays où le taux de personnes séropositives est relativement élevé.
爱沙是一个艾滋病毒感染者比例较高的国家。
Marju Lauristin (Estonie) - Professeur de médias et de communications, Université de Tartu.
Marju Lauristin（爱沙）——塔尔图大学媒体和传播学教授。
L'Estonie appuie résolument la rédaction et l'adoption tardives d'une déclaration des droits des populations autochtones.
爱沙坚决支持迅速拟定和通过有关土著人民权利的宣言。
Le 31 mai dernier, le parlement estonien a ratifié la charte européenne révisée.
今年5月31日，爱沙议会批准了经修订的《欧洲社会宪章》。
Aujourd'hui, 60 % des élèves et étudiants en Estonie utilisent quotidiennement l'Internet.
如今，爱沙60％的学生每天使用因特网。
La figure III donne des précisions pour la Pologne, la République tchèque et l'Estonie.
图3提供关于波兰、捷克共和国和爱沙的详细资料。
En Pologne et en Estonie, ces pourcentages étaient respectivement de 50 % et de 10 %.
在波兰和爱沙，这个数字分别约为50%和10%。
Estonie, États-Unis d'Amérique, France, Israël, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord.
爱沙、法国、以色列、大不列颠及北爱尔兰联合王国、美利坚合众国。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
