Pardon, madame, je cherche le bureau de tabac.
不好意思夫人,我在找店。
Pardon, madame, je cherche le bureau de tabac.
不好意思夫人,我在找店。
L'État français a le monopole de la vente du tabac et des allumettes.
在法国,国家拥有和火柴的专卖权。
Car aujourd’hui, les buralistes ont le monopole de ce marché.
因为如今,商垄断了市场。
Le tabac est nocif pour la santé.
健康有害。
On cultive des pommes de terre, des betteraves et du tabac en France.
人们在法国种植土豆、甜菜和。
Il est monté dans sa chambre pour y chercher du tabac.
他上楼进房去取。
Oui, le tabac est bien un assassin !
是的,是杀手!
L'analyse de l'évolution de la consommation de tabac révèle des différences selon le sexe.
消费走势分析确定,在
消费方面存在着性别逆向
势。
La consommation de tabac est également liée à des problèmes de développement touchant les femmes.
的消费
涉及与性别问题有关的发展问题。
La Commission européenne a spécialement désigné le tabac comme obstacle au développement.
欧洲联盟委员会特别将问题确认为是一个发展问题。
Le tabac nuit non seulement à ses consommateurs mais aussi à ses producteurs.
不仅损害了
消费者的
,
损害了
生产者的
。
L'industrie du tabac en République de Moldova continue d'être une des premières filières agricoles.
摩尔多瓦共和国的业仍然是农业的主要部门之一。
La publicité sur le tabac encourage le tabagisme et accroît la consommation de tabac.
广告会鼓励吸
,并会增加
的使用量。
Les maladies liées au tabac sont la principale cause de décès évitable dans le monde.
与有关的疾病是世界上可预防的死亡的最重要致因。
Il convient aussi d'avoir des données plus complètes sur l'alcoolisme, le tabagisme et la toxicomanie.
关于酒精、和药物滥用的更多数据将受到欢迎。
M. Muwanga a été administrateur judiciaire de huit exploitations productrices de tabac en liquidation judiciaire.
担任八个集团
产监管的清算人和管理人。
Cette information orientera et alimentera les futures campagnes antitabac.
应该承认就的消费而言是令人担忧的。
Un réseau important d'ONG s'est formé autour de la question de la lutte anti-tabac.
由一些非政府组织组成的一个重要网络围绕管制问题开展工作。
Accroître la taxe sur les ventes de tabac et d'alcool pour décourager la consommation.
提高和酒精的销售税,抑制消费。
Il interdit également la vente des produits du tabac aux moins de 16 ans.
该法令还禁止向16岁以下的人出售制品。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。