涡轮叶片

Lorsqu'elles ont fourni des détails, les Parties relativement importantes ont généralement fait état d'une combinaison d'objectifs à long terme (la fusion nucléaire, par exemple) et d'objectifs à court terme (l'amélioration de la conception des lames de turbines éoliennes, par exemple).

较大缔约方如提供详细情况，通常都报告了长期目标(如核聚变)和近期目标(如改进风力涡轮叶片设计)组合。

Comme la majorité des composantes approuvées ne peuvent pas être utilisées en l'absence de composantes essentielles mises en attente (telles que le contrat de remise en état des turbines de la centrale de Dura, le contrat relatif aux pales de turbine et aux accessoires pour la centrale de Mussaib, et le contrat relatif au matériel de contrôle, de protection et de mesure pour la centrale de Bagdad Sud), les conséquences de ces mises en attente sont bien plus graves que l'on pourrait le penser d'après le pourcentage indiqué ci-dessus.

如除对一些关键部件搁置（例如Dura 涡轮机发涡轮机修复合同、Mussaib涡轮机发涡轮机叶片和附属设施以及Baghada South发控制、保护和计量设备合同），就无法使用已核准大多数部件。 因此这些搁置后大于上述百分比所表明影响。