没有生命的物体

La Mission conclut que, dans un certain nombre de cas, Israël s'est dispensé de prendre toutes les précautions pratiquement possibles exigées par le droit coutumier et visées au sous-alinéa ii) de l'alinéa a) du paragraphe 2 de l'article 57 du Protocole additionnel I en vue d'éviter et, en tout cas, de réduire au minimum les pertes en vies humaines dans la population civile, les blessures aux personnes civiles et les dommages aux biens de caractère civil.

调查团发现，在许多案件中，以色列没有按《附加议定书》57条(2)款(a)项㈡目所体现的习惯法的规定，采取可行的预防措来避免或尽可能减少平民生命附带受损失、平民受伤和民用物体受损。