Le carnaval de Nice se déroule en février.
尼斯的狂欢节在每年的二月份举行。
Le carnaval de Nice se déroule en février.
尼斯的狂欢节在每年的二月份举行。
Paris attire chaque année des foules de visiteurs.
巴黎每年吸引了大量的游客。
La récolte est très variable selon les années.
每年的收成
样。
En avril de chaque année, toutes les pivoines fleurissent.
每年的四月，所有的牡丹将开花。
Toujours doucement en ces mois de l'année.
每年的这几个月都怎么好。
La Société a été fondée en 2002, les ventes annuelles s'élevaient à 1.000 tonnes.
本公司建立于2002年，每年的销售量达1000吨。
Ah, mon coeur, j'aurais maintenir ta main à ce jour chaque année.
我的甜心，我憧憬着这辈子每年的今天能牵你的手。
Les coûts annuels par étudiant sont de 600 à 800 dollars E.U.
每个学生每年的费用为600美元至800美元。
Il n'a jamais été question que les subventions accordées à l'Institut deviennent un rituel annuel.
来没有打算把对研训所的补助变化每年的惯例。
La pluviométrie varie entre 850 et 1800 mm d'eau par an.
每年的降水量等，在850毫米至1800毫米之间。
La Première Commission serait plus efficace si le nombre de résolutions annuelles diminuait sensiblement.
如果大量减少每年的决议数目，第委员会就会更具效力。
Cette synthèse permet d'étendre la portée des analyses tout en continuant de présenter des statistiques.
将两份出版物合二为是为了增加分析
的篇幅，同时保留每年的统计。
Chaque été, le festival de musique a lieu dans ce quartier d'habitation.
每年夏天的音乐会都是在这个居民区举行的。
La Fête des Mères enFrance est fixée au dernier dimanche demai.
法国的母亲节为每年五月的最后个星期日。
Ce comité est également connu comme initiateur de la Journée annuelle des femmes, célébrée le 11 novembre.
该委员会还因发起了每年的妇女日而闻名，妇女日为每年的11月11日。
Doubler chaque année afin de continuer à se développer.
每年以倍增的速度断发展。
Tous les six mois, en juin et en décembre, le secrétariat publie la Circulaire PIC.
秘书处分别于每年的6月和12月、亦即每六个月发表期《知情同意通报》。
Il convient de noter que les audits couvrent différents pays chaque année.
应该指出，审计每年涉及的国家同。
La quantité de bromure de méthyle éliminée chaque année varie beaucoup d'un projet à l'autre.
各个项目每年淘汰的甲基溴数量彼此迥异。
Les États contractants sont encouragés à procéder par réductions annuelles égales.
鼓励缔约国以每年相等的比额削减关税。
声明：以上例句、词
分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达
亦
代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
