L'approvisionnement de ce médicament n'est pas basé sur aucun critère discriminatoire.
供应这
药品没有任何
性标准。
L'approvisionnement de ce médicament n'est pas basé sur aucun critère discriminatoire.
供应这药品没有任何性标准。
De surcroît, des lois discriminatoires subsistaient dans de nombreux pays.
而且，许多国家仍然存
性法律。
Cette idée a suscité un débat sur les régimes discriminatoires.
这一想法已导致有关性制度的辩论。
Il n'y a aucune raison pour que seul Israël fasse l'objet d'une telle discrimination.
没有理由单对以色列采取这性的态度。
Cette décision avait été perçue comme discriminatoire pour les fonctionnaires de ces classes.
人们深感这项决定对上述职等员工具有性。
Mme Shin fait observer que le problème principal semble être l'existence de lois discriminatoires.
Shin女士说，主要问题于存性法律。
Il s'agit d'une politique globale et non discriminatoire.
该政策是全球性的和非性的。
De nombreuses dispositions discriminatoires du précédent code ont été éliminées.
以前的法典中的许多性条款已
。
Le nouveau libellé exclut plusieurs articles et sections discriminatoires.
新的案文取消了若干性条款和章节。
Il évoquait également le concept discriminatoire de la femme vierge.
此外它还引出了关于处女的性概念。
Selon l'auteur, cette différence de traitement est discriminatoire.
提交人认为，这差别待遇有性。
Des lois discriminatoires restent en vigueur dans les codes de nombreux États parties.
许多缔约国的法令中仍然包含性法律。
L'élimination des textes discriminatoires est une composante essentielle de sa démarche.
消性立法是该过程的关键环节。
La neutralité peut avoir un effet discriminatoire en dépit de ses bonnes intentions.
中立尽管是好意，但可能会产生性影响。
Elle voudrait également savoir si les lois discriminatoires ont été réexaminées.
她还想知道是否对性立法进行了审查。
Veuillez indiquer les mesures qui sont prises pour faire face à ces pratiques discriminatoires.
请说明正采取何步骤以处理这性做法。
Ces dispositions sont toutes discriminatoires dans le contexte de la Nouvelle-Zélande.
这些条款就新西兰的情况而言全是性的。
Une personne physique peut présenter une demande d'abrogation d'une disposition législative de nature discriminatoire.
自然人也可以提出撤销性法律条例的建议。
L'État partie devrait veiller à ce que le service de remplacement ne soit pas discriminatoire.
缔约国应确保替代服务的期限不带有性。
Le Comité constate avec inquiétude que la révision de la législation discriminatoire n'a guère progressé.
委员会对修订性条款方面缺乏进展表示关切。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未
过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
